内容摘要:学界在论述术语泛化的特点时,《行业语在新词中使用的新特点》、《术语泛化的途径》和《术语泛化与潜语言的显性化》三篇文章都从语言内部因素去分析术语泛化后的特点,分析的角度主要是语义、词形、语法、语用、泛化领域、泛化程度、泛化功能等。
关键词:语言;分析;一文;语义;术语泛化中易泛化行业所;语法;词形;语用;的非;汉语
作者简介:
学界在论述术语泛化的特点时,《行业语在新词中使用的新特点》、《术语泛化的途径》和《术语泛化与潜语言的显性化》三篇文章都从语言内部因素去分析术语泛化后的特点,分析的角度主要是语义、词形、语法、语用、泛化领域、泛化程度、泛化功能等。而《语言中术语的非术语化现象》一文则是着重从语言的外部去总结术语泛化的特点。《现代汉语行业语语义泛化的内在原因分析》一文运用量化统计的方法,分析了术语泛化中易泛化行业所具有的特征,文章认为,易泛化行业的基本特征是行业存在时间较为长久,且与日常生活联系紧密,易泛化的行业语的特点一般是社会化程度和语义透明度都比较高的词语。《源于行业用语的汉语惯用语量化分析》同样是通过语料统计的方法,认为行业术语泛化过程是一种语义抽象的过程,其中语义泛化的主要特点是存在义素凸显的情况。







