内容摘要：摘要：西方哲学在诞生之际与其神话宗教传统有何种关系，这是希腊哲学研究的一个重要问题。本文通过区分前苏格拉底哲学中存在的三种思想倾向，即神秘主义、科学理性和哲学理性，对前苏格拉底哲学与宗教的关系进行了重新诠释。这种诠释，尤其是有关科学理性与哲学理性的区分，将有助于刻画西方哲学乃至西方文明的基本特征。神秘主义基金项目：本文得到教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“宗教与哲学互动关系研究”(07JJD730052)以及山东省博士后创新项目专项资金“古希腊的哲学与宗教”。
关键词：区分;希腊;断裂;格拉底哲学;西方哲学;神话;哲学与;关键词;教育部人文社会科学研究青年基金;犹太教
作者简介：
摘要：西方哲学在诞生之际与其神话宗教传统有何种关系，这是希腊哲学研究的一个重要问题。对此，学界主要存在两种观点，一种认为两者之间有内在的连续性，另一种认为两者之间有一种断裂。本文通过区分前苏格拉底哲学中存在的三种思想倾向，即神秘主义、科学理性和哲学理性，对前苏格拉底哲学与宗教的关系进行了重新诠释。这种诠释，尤其是有关科学理性与哲学理性的区分，将有助于刻画西方哲学乃至西方文明的基本特征。
关键词：哲学；宗教；科学；理性；神秘主义
基金项目：本文得到教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“宗教与哲学互动关系研究”(07JJD730052)以及山东省博士后创新项目专项资金“古希腊的哲学与宗教”(201102028)、教育部人文社会科学研究青年基金“现象学视野中的语言”(11YJC720002)资助。
作者简介：蔡祥元，山东大学犹太教与跨宗教研究中心暨山东大学儒学高等研究院讲师，哲学博士(济南250100)。
