6月29日,清华大学沈卫荣教授应邀在对外汉语研究中心作学术报告,报告题目为“汉学研究与西域语文”。报告由中心主任孙德金教授主持,中心研究人员卢德平教授,江新教授等数十名师生共同聆听了报告。

　　沈教授指出:傅斯年先生曾把西方汉学家从事的汉学研究戏称为“虏学”,傅先生说他们处理汉文古籍对“一切文字审求,文籍考订,史事辨别等等”一筹莫展。但在中国的“四裔”问题上,即所谓“虏学”上,西方学者却游刃有余,中国学者反而一筹莫展。因此,理想的中国研究应当是“汉学”与“虏学”的结合,二者缺一不可。事实上,古代中国并不只是汉人的天下,而是多民族、多语言、多种宗教、多元文化形成的一个共同体。所以,古代中国研究并不只是汉学研究的独家专利,必须同时研究汉族以外其他民族的语言、历史、宗教和文化,在研究期间必须与“虏学”紧密结合起来才能有所突破。沈教授在讲座中以敦煌文献和黑水城文献的发现和研究为例,来说明西域语文与汉学研究之间相辅相成、相得益彰的紧密关联。

　　沈教授的讲座学术视野开阔,引起了与会师生对汉学与国学等问题的广泛思考和热烈讨论,多名师生提出自己的问题,沈教授耐心与其讨论并给予解答。