摘    要: 

　　文章在对比典型博弈过程和歧义结构产生与消解过程的基础上,提出了一个结构歧义的博弈论模型｡这个模型运用博弈论的思想和方法描述结构歧义产生及其消除过程,为歧义消解提供一种新的思路和方法｡歧义消解的实例表明这种观点对我们理解和分析歧义的消解过程,提供了有益的帮助｡ 

　　关 键 词: 

　　结构歧义 消歧 博弈论 策略 

　　作者简介: 

　　杨泉,女,1977年5月生,山东平度人｡博士,北京师范大学汉语文化学院副教授,硕士生导师,主要从事计算语言学及对外汉语教学研究｡在《语言文字应用》､《语言研究》､《汉语学习》､《语文研究》等刊物发表论文10余篇｡ 

　　冯志伟,男,1939年4月生,云南昆明人｡杭州师范大学外国语学院教授,博士生导师,主要从事计算语言学研究｡主要著作有《自然语言的计算机处理》､《数理语言学》､《自然语言机器翻译新论》､《机器翻译研究》､《现代语言学流派》､《现代术语学引论》､《计算语言学探索》等二十几部;用中文､英文､德文､法文发表论文共200余篇｡ 

　　(本文刊于《语言科学》2015年第14卷第3期(总第76期)P.250-257) 

　　Study of Game Theory Model of “n+n” Structural Ambiguity and Disambiguation 

　　YANG Quan; FENG Zhiwei 

　　Abstract: 

　　Based on the comparison of ambiguous structures with the process of classical Game Theory, the paper proposes a Game Theory model for structural ambiguity. This model illustrates the occurrence of ambiguous structures and their disambiguation with the concepts and methods of Game Theory and provides new ways and methods to disambiguation of structural ambiguity. The illustrations of disambiguation greatly benefit our understanding and analysis of the process of disambiguation. 

　　Keywords: 

　　structural ambiguity; disambiguation; Game Theory; strategies