首页 >> 语言学 >> 语言漫谈 >> 趣说语词
“猴年马月”又来了
2016年01月12日 12:21 来源:厦门日报 作者:黄小芳 吴海奎 字号

内容摘要:以往,人们常用“猴年马月”来形容遥遥无期,但今年“猴年马月”不再遥遥无期。今年6月5日至7月3日,将是传说中的“猴年马月”。

关键词:猴年马月;公历;挂历;说法;网友

作者简介:

  厦门日报讯 (记者 黄小芳 吴海奎)以往,人们常用“猴年马月”来形容遥遥无期,但今年“猴年马月”不再遥遥无期。今年6月5日至7月3日,将是传说中的“猴年马月”。

  >>“猴年马月”说法多

  那么,“猴年马月”到底是怎么一回事呢?较为普遍的说法是,“猴年马月”就是猴年里的马月。中国历法不仅创造了十二生肖纪年,还创造了十二生肖纪月。每年农历正月到腊月对应的属相依次是:虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪、鼠、牛。“猴年马月”就是猴年的农历五月。因此“猴年马月”12年一遇,上一次“猴年马月”出现在2004年。本次“猴年马月”是今年6月5日至7月3日,共29天。

  不过,本报资深地理编辑卢志明说,在研究界,关于“猴年马月”有另一种说法,即“猴年正月逢马月”,也称为“猴年闰腊月”。闰月是农历的说法,有闰月的那个年份有13个月。“闰腊月”即两个腊月,过去300多年间都没有出现过。“猴年闰腊月”则更难出现,所以被指代为不可能出现的事。

  至于成语“猴年马月”的来历,目前并没有一个一以概之的说法。记者查阅第6版《现代汉语词典》,根据它的解释,“猴年马月”是“驴年马月”的同义替代语,农历用代表地支的十二生肖纪年,其中并没有驴年,因此“猴年马月”释义为“不可知的年月”,指代事情遥遥无期,不能实现。相关资料也显示,从宋代开始,古人经常会将不可能,或难以预期的年份称为“驴年”。

  还有一种说法认为,“猴年马月”是天津话中“何年嘛月”谐音的变体,源于方言的以讹传讹。

  >>网友相约聚厦门

  尽管“猴年马月”的来历难以考据,但人们依然对即将到来的“猴年马月”兴奋不已。网友们甚至专门创建了微博话题帖“猴年马月来了”。截至昨日,该帖的点击阅读量已达到6000多万次,参与讨论的帖数也超过了7万帖。

  有人打趣。微友“小税一下”说:“以前开玩笑说,等‘猴年马月’再来厦门,这个年月还真的来了。”有人则感叹。微友“行走在厦门”说:“那些年说过的‘猴年马月’再做的事,在今年都要做哦。”有人则很期待。微友“乘桴雨海”说:“你在厦门,我在乌鲁木齐,相距遥远,天南地北……我们相约猴年马月相见,5个月后我们厦门见。”

  在鼓浪屿,还真有个名为“猴年马月”的客栈。看来,“猴年马月”触手可及了!

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:王婷婷)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们