内容摘要：比喻就是打比方,是用本质不同又有相似点的事物描绘事物或说明道理的辞格,也叫“譬喻”.比喻是汉语中 一种常见的修辞手法,同时也是英语中常用的修辞手法之一.本文首先介绍了汉语和英语中的比喻修辞手法,对它 们作出了简单的概述,接着从不同方面将英汉比喻修辞进行了对比,概括出了两者的相同和不同之处.
关键词：英语;汉语;比喻;对比;异同
作者简介：
【摘 要】比喻就是打比方,是用本质不同又有相似点的事物描绘事物或说明道理的辞格,也叫“譬喻”.比喻是汉语中 一种常见的修辞手法,同时也是英语中常用的修辞手法之一.本文首先介绍了汉语和英语中的比喻修辞手法,对它 们作出了简单的概述,接着从不同方面将英汉比喻修辞进行了对比,概括出了两者的相同和不同之处.
【作 者】孙恒恒
【作者单位】安徽师范大学文学院
【关 键 词】英语 汉语 比喻 对比 异同
【全文阅读】英汉比喻对比分析.pdf
