首页 >> 文学 >> 作家动态
七十年,情系两岸的文学守望
2017年06月19日 08:06 来源:上海作家 作者: 字号

内容摘要:台湾,对巴金先生来说是一片寄予深情的地方, 1947年巴金先生来到台湾访友旅行,看望在此生活工作的诸多友人,并畅叙友情。

关键词:守望;巴金先生;纪州庵文学森林;台湾;两岸

作者简介:

  台湾,对巴金先生来说是一片寄予深情的地方,1947年巴金先生来到台湾访友旅行,看望在此生活工作的诸多友人,并畅叙友情。在晚年的文章中写到:“一九四七年八月我从台北坐车去基隆,在那里搭船回上海,小车飞驰着,南国的芳香使我陶醉,一切是那么明亮,那么茂盛!我上了船,望着美丽的海港渐渐退去,朋友们的挥动的手终于消失的时候,我立在甲板上,身子靠着栏杆,摇着手,低声说:‘台湾,美丽的土地,我们的!’”今天我们重读这段文字依然能感受到巴金先生对台湾的厚爱和对朋友的眷恋;他还说:“因为大雨冲坏了公路,我没有能去风景如画的日月潭,至今感到遗憾。倘使能再次踏上美丽的南国宝岛,这将是我晚年莫大的幸福。”

  海天辽阔,云水有情,经过七十年的岁月浸染,巴金故居带着这份美好的心愿,用展览的形式继续巴金先生当年的美丽之旅,友情之旅。由巴金故居筹划,并与台湾文讯杂志社、纪州庵文学森林共同主办的“巴金和他的朋友们”图片文献展于2017年6月17日下午在纪州庵文学森林开幕,本次展览展期一个月,于7月16日结束。

  本次展览分上下两部分,上篇介绍巴金与台湾文学界长达六十年的联系;下篇展出巴金和在台友人索非、毛一波、吴克刚、卫惠林、黎烈文、沉樱、孙陵跨越时空的友情,许多珍贵资料第一次公开展出。

  早在1936年巴金担任总编辑的文化生活出版社出版了《山灵:朝鲜台湾短篇小说集》(胡风翻译),其中收录台湾本土作家杨逵《送报夫》和吕赫若《牛车》两篇小说,这是巴金与台湾新文学结缘的起始。1947年巴金先生的台湾之行他曾在文章中说:“一九四七年,为文化生活出版社在台湾设立分社的事,我曾去过台湾半个月,还跟当时在台湾大学教授外国文学的老朋友黎烈文和其他一些人见了面,这个美丽的小岛和我那些朋友,都给我留下了难以忘怀的印象。”自二十世纪八十年代始,巴金先生开始与台湾文学界交流频繁,《巴金译文选集》、《巴金小说全集》相继在台湾出版,台湾的读者也与巴金先生书信往还,这些资料都将在展览中一一呈现。

  1936年4月,由巴金担任总编辑的文化生活出版社出版了《山灵:朝鲜台湾短篇小说集》(胡风翻译)。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张雨楠)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们