内容摘要：打破"唯我论"是"让他者说话"的前提,通过焦点的移动,默多克引导读者对叙述者"我"的叙事产生怀疑,这种怀疑在后记中随着焦点的扩散与人物纷纷被授予话语权而进一步强化。如果说追踪"焦点"更多暴露的是叙述者"我"与其他人物"他者"之间的对立冲突,异质语的介入则更好地展示了作者"我"如何向人物"他者"放权,从而给"千姿百态的人"以活力,创造出一个丰富多彩的小说世界。
关键词：人物;焦点;叙事;艾丽斯·默多克;王子;艺术;叙述;异质语;关键词;扩散
作者简介：
摘要：本文详论艾丽斯·默多克《黑王子》的"让他者说话"的叙事艺术。打破"唯我论"是"让他者说话"的前提,通过焦点的移动,默多克引导读者对叙述者"我"的叙事产生怀疑,这种怀疑在后记中随着焦点的扩散与人物纷纷被授予话语权而进一步强化。如果说追踪"焦点"更多暴露的是叙述者"我"与其他人物"他者"之间的对立冲突,异质语的介入则更好地展示了作者"我"如何向人物"他者"放权,从而给"千姿百态的人"以活力,创造出一个丰富多彩的小说世界。
关键词：艾丽丝·默多克； 唯我论； 焦点； 异质语； 他者
作者：蒋婉竹，北京外国语大学英语学院
