内容摘要:由西华师范大学国学院院长伏俊琏担任首席专家申请获批的2016年国家社科基金重大项目“5—11世纪中国文学写本整理、编年与综合研究”将通过整理研究中国文学写本文献,勾勒中国文学写本时代的全貌。伏俊琏等学者通过调查研究发现,现在可知的写本时代的中国文学写本主要包括敦煌文学写本、吐鲁番文学写本、日本等境外藏中国文学写本。最后的综合研究则将系统反映写本的全貌,包括对写本性质的判断,如判断其为官方上层的写本,或是下层的民间写本。考察写本的抄写时间和抄写者,考证写本中涉及的人名和作品内容背景、同一写本中各篇作品之间的关系。对文学与敦煌民众的生活、经典写本与民间写本的关系、写本时期民间文学的生成、写本时期文学的传播、写本时期文学与仪式的关系等理论问题进行研究。
关键词:文学写本;中国文学;文学作品;整理;传播;伏俊琏;研究;写本时期;境外;西华师范大学国学院
作者简介:
回顾中国文学作品的传播史,学界一般认为,其大致上经历了口传时代、写本时代、刻本时代等几个时段。其中,手写纸本时代不仅产生了内涵丰富、体裁多样的文学作品,而且广泛传播境外,影响域外文学。由西华师范大学国学院院长伏俊琏担任首席专家申请获批的2016年国家社科基金重大项目“5—11世纪中国文学写本整理、编年与综合研究”将通过整理研究中国文学写本文献,勾勒中国文学写本时代的全貌。
伏俊琏等学者通过调查研究发现,现在可知的写本时代的中国文学写本主要包括敦煌文学写本、吐鲁番文学写本、日本等境外藏中国文学写本。课题组计划从“写本基本情况”、“录文和校勘”、“综合研究”三方面对5—11世纪中国文学写本进行整理研究。其中尤其要重视录文和校勘工作对写本中全部内容进行的校录(佛经除外),要关注以前的研究者所忽视的杂写、题署等信息,每篇作品尽可能准确的定名,尽可能誊录完整而准确的文字,对一些缩微胶卷、影印图版、IDP网站彩版中残缺的文献,则尽可能据相关材料补全。最后的综合研究则将系统反映写本的全貌,包括对写本性质的判断,如判断其为官方上层的写本,或是下层的民间写本;或是下层文人的汇编成集,或是民间艺人的讲唱底本;或是艺人汇集写本;或是僧人汇集写本,等等。此外还包括对“专写本”、“汇写本”、“杂写本”三种文体类型的区分;考察写本的抄写时间和抄写者,考证写本中涉及的人名和作品内容背景、同一写本中各篇作品之间的关系;对文学与敦煌民众的生活、经典写本与民间写本的关系、写本时期民间文学的生成、写本时期文学的传播、写本时期文学与仪式的关系等理论问题进行研究。

