【核心提示】日前，《马克·吐温在中国》一书由斯坦福大学出版社出版。美国斯坦福大学教授菲什金表示，马克·吐温的社会批判给他招来了一些不明就里的美国民众的敌意，但他对中国人及美国华人的同情和尊重是他在中国受到欢迎的原因之一。

　　很少会有哪位作家像马克·吐温一样，被视作典型美国作家中屈指可数的代表。其作品为他在世界赢得了文学声誉，在中国也广受欢迎，仅《哈克贝利·费恩历险记》就有近百种译本。

　　日前，斯坦福大学出版社出版了香港大学现代语言与文化学院学者黎雪莲（Selina Lai-Henderson）的新书《马克·吐温在中国》（Mark Twain in China），该书向人们展示了美国著名作家马克·吐温对中国人和在美华人所经历的事件作出的反应，以及他的作品在中国的传播、中国对他及其作品的评价等，从一个更加广阔的视角反映了马克·吐温的影响力。

　　坚决谴责列强入侵中国

　　1900年10月，在欧洲旅居约十年之后，马克·吐温回到美国，他当时已在大西洋两岸名声远扬，成为国家的英雄人物。他的回国受到热烈欢迎，他被奉为文学界领袖。报纸对其大加夸赞，称他是“文学界最勇敢的作家”。

　　黎雪莲表示，正当作家、记者们都期待着这位幽默大师为美国的读者带来风趣的故事或旅行奇闻时，马克·吐温却出人意料地在归国后不久发表了一则政治言论。10月16日，他对《哈伯周刊》的记者说道：“我是一名反帝国主义者，我反对将鹰爪伸向其他国土”。

　　一个月后，马克·吐温又发表言论，反对外国列强对中国东北的入侵，并对反对帝国主义的义和团运动表示支持。

　　1901年，马克·吐温担任了由他帮助成立的美国反帝国主义联盟（American Anti-Imperialist League）副主席，联盟成员包括作家简·亚当斯（Jane Addams）、安布罗斯·贝尔士（Ambrose Bierce）以及美国“钢铁大王”安德鲁·卡内基（Andrew Carnegie）等，并一直担任该职务直至去世。