刘翔将公开告别 体育总局领导参加 中国田径后继无人？

　　刘翔公开告别，今晚将发表退役演说告别大家。今天媒体纷纷报道，今晚19时，2015国际田联钻石联赛—上海站将在上海体育场打响，“中国飞人”刘翔将现身八万人体育场，向喜欢自己的朋友告别。刘翔公开告别，今后刘翔正式宣布退役了，不得不承认，不仅他已经没有拿走奥运金牌的机会，更代表中国人在很长一段时间内都不会在跨栏这一项目中获得金牌。

刘翔将公开告别 体育总局领导参加 中国田径后继无人？

　　刘翔公开告别，据悉，退役仪式上，国家体育总局有关领导将向刘翔赠送退役纪念品，刘翔也将在现场发表简短的退役演说，随后绕场一周与观众告别。包括老对手奥利弗、理查德森、梅里特还是小师弟谢文骏，短跑名将梅里特在内的田径名将，将在一旁见证刘翔的退役时刻。据了解，整个仪式将持续大概20分钟，包括一段简短的讲话。这将是刘翔上个月微博宣布退役后，首次在公开场合发声。

　　今天的退役仪式，是由国家体育总局田管中心出面牵头，刘翔本人表示了认可。综合多家媒体报道，退役仪式将持续大概20分钟，具体的时间安排是在比赛结束后。如此安排，是出于电视收视时间段的考虑。另外，为了退役仪式，本次钻石联赛的开赛时间，比往常提前了一个小时。

　　刘翔公开告别，此前，观察者网专栏作家根号三刊文《只有退役才能证明刘翔的伟大》，与这位伟大的战士说再见：2004年，刘翔的辉煌来得有点突然，让人们对他有了更多不切实际的要求。平心而论，刘翔代表了中国人身体能力的上限，称他“百年一遇”已属乐观。他是黄种人正面对撞尼格罗人种（黑人）的胜利者。刘翔正式宣布退役了。不仅他已经没有拿走奥运金牌的机会，更代表中国人在很长一段时间内都不会在跨栏这一项目中获得金牌。