内容摘要：北京日报讯（记者牛春梅）北京人艺的《白鹿原》颇受大众认可，但陕西人艺似乎并不惧怕“中国戏剧最高殿堂”的压力。昨天，陕西省文化厅宣布，由陕西演艺集团、陕西人民艺术剧院承办的话剧《你在灯火阑珊处》《白鹿原》将于今年3月进京演出。孟冰并不愿意将它们分出高低，在他看来北京人艺版《白鹿原》强调的是呈现塬上的生活，而陕西人艺的演员们则在语言上有天然的优势，陕味儿更加地道，并在呈现的同时加入了自己的体会。《白鹿原》将于3月 11日至13日在中国剧院演出3场， 3月 18日至20日在天桥艺术中心演出3场。
关键词：白鹿原;演出;陕西人艺;陕西人民艺术剧院;北京人艺版;灯火阑珊处;话剧;戏剧;惧怕;剧本
作者简介：
北京日报讯（记者 牛春梅）北京人艺的《白鹿原》颇受大众认可，但陕西人艺似乎并不惧怕“中国戏剧最高殿堂”的压力。昨天，陕西省文化厅宣布，由陕西演艺集团、陕西人民艺术剧院承办的话剧《你在灯火阑珊处》《白鹿原》将于今年3月进京演出。
两部《白鹿原》用的都是著名编剧孟冰的剧本，到底会有什么差别呢？孟冰并不愿意将它们分出高低，在他看来北京人艺版《白鹿原》强调的是呈现塬上的生活，而陕西人艺的演员们则在语言上有天然的优势，陕味儿更加地道，并在呈现的同时加入了自己的体会。北京人艺版《白鹿原》的舞台强调质朴，没有过多雕饰；陕味儿《白鹿原》舞美黄楷夫则透露，他在当地采风后，加入了许多独具陕西风情的建筑、装饰元素。
《你在灯火阑珊处》是一部当代题材作品，以西北油田60年的峥嵘岁月为背景，演绎石油创业者艰苦奋斗的拼搏精神。该剧将于2月26日、27日在国家大剧院戏剧场演出。《白鹿原》将于3月11日至13日在中国剧院演出3场，3月18日至20日在天桥艺术中心演出3场。
