内容摘要：英格丽·提耶冈-伯恩·万·奥斯塔德/著英国牛津大学出版社即将出版荷兰莱顿大学教授英格丽·提耶冈-伯恩·万·奥斯塔德（Ingrid Tieken-Boon van Ostade）的新书《寻找简·奥斯汀：奥斯汀书信语言研究》（In Search of Jane Austen。该书以社会语言学视角，从拼写、词汇和语法等方面对奥斯汀的书信语言进行分析，并对奥斯汀所处时代的方言等内容进行探究。不过，很少有研究者关注奥斯汀的语言，尤其是她的书信语言。
关键词：奥斯塔德;研究;书信语言;英国牛津大学出版社;语法;荷兰莱顿大学;简·奥斯汀;方言;词汇;英格丽
作者简介：
英格丽·提耶冈-伯恩·万·奥斯塔德/著
英国牛津大学出版社即将出版荷兰莱顿大学教授英格丽·提耶冈-伯恩·万·奥斯塔德（Ingrid Tieken-Boon van Ostade）的新书《寻找简·奥斯汀：奥斯汀书信语言研究》（In Search of Jane Austen: the Language of the Letters）。该书以社会语言学视角，从拼写、词汇和语法等方面对奥斯汀的书信语言进行分析，并对奥斯汀所处时代的方言等内容进行探究。
奥斯塔德认为，与莎士比亚一样，奥斯汀也是在英国文学史上被广泛研究的一位作家。不过，很少有研究者关注奥斯汀的语言，尤其是她的书信语言。阅读奥斯汀写给姐姐卡桑德拉的信，就如同听她“煲电话粥”，让我们能够了解那个时代的口头语，因此这些书信极具研究价值。此外，通过研究，奥斯塔德证明了奥斯汀在语言运用上具有多样性等特点。
