虽然数字技术发展势头强劲，但是传统胶版印刷至今依然占据着印刷总量的一半以上。在如此市场环境下，数字印刷与传统印刷的混合，传统印刷企业引进数字印刷设备，二者的融合共生步伐都在加快。这从4月12日落下帷幕的第三届中国（广东）国际印刷技术展览会上可以看出些许端倪。在展场达14万平方米、吸引10余万观众的展会上，如下4个重要市场信息令人印象深刻。作为印刷人，我们必须关注展会带给我们的这些信息，并且顺势发展。

　　■核心提示

　　◆2014年印刷设备制造商们的日子过得都较为艰难，印刷企业对设备的更新改造普遍显得较为谨慎，但是国内企业根据实际需要个性化定制专用设备的热情却十分高涨。

　　◆一段时间以来，传统印刷企业采购数字印刷设备的量呈现增长趋势，这是因为印刷人已经意识到传统印刷与数字印刷的互补关系。

　　◆着眼于降低员工劳动强度，减少操作员工数量，国内设备制造企业推出的产品也不在少数。用设备替代人员的趋势还将不断加快。

　　◆如何做出特色，让印企成为网络采购的忠实客户，印刷电商还有大篇文章要做。

　　◆传统印刷企业应用互联网还刚起步，对互联网的认识也有待在实践中通过摸索不断得到加深。

　　印象1

　　传统印刷

　　趋向数字化再造

　　海德堡、小森、高宝等传统印刷设备供应商的绝地反弹无疑是此次展会的一大亮点，他们占据着展会最佳的位置，有着庞大的展台。

　　在此次展会上，海德堡公司推出了全球首款介于对开与四开之间的CS92四色印刷机，而且把首台机出售给了四川华彩印刷公司。海德堡把新设备的首次亮相放在中国，反映出他们对中国市场的重视。小森公司则在展会上推出了同类型的37英寸印刷机。他们都宣称，这是针对现时订单印数减少的市场现状，着眼于为企业节省成本而为。满足合版生产需要、符合环保要求、有着最先进的数字化工作流程也是这些企业在宣传时的主题词，设备供应商的市场敏锐度令人钦佩。

　　按照这些设备供应商的说法，由于世界经济依然起伏不定，2014年设备制造商们的日子都过得较为艰难，印刷企业对设备的更新改造普遍显得较为谨慎。但是即便如此，持有高端印刷品生产任务的国内企业根据实际需要个性化定制专用设备的热情反倒十分高涨，“7+1”（7色再加上光）甚至是“7+2”（正面7色、反面2色）之类的设备制造订单在内地均有斩获，这种根据需求落单的趋势可能还会进一步加强。大多传统设备供应商认为，今年的销售应该会好于去年。