还记得今年教师节南方日报独家报道的罹癌老教授终圆“词典梦”的故事吗？广外罹患癌症的八旬老教授，编了16年的大词典终于出版了(详见南方日报2014年9月10日A03版)。

　　28日上午，《汉法大词典》新书发布暨出版座谈会在广东外语外贸大学举行。这部汉法大词典，收词11万余个，约700多万字，是由年近八旬的广外老校长黄建华历时16年编纂而成，是目前我国自主编纂的最大规模汉法词典，填补了我国大型汉法词典独立研编的空白。值得一提的是，编纂词典的16年间，黄建华教授不幸罹患晚期肺癌，但他用生命同病魔赛跑，创造了晚年奋斗的奇迹。

　　国内最大规模汉法词典

　　房奴、微信等词也收录

　　28日的座谈会由广东外语外贸大学和词典出版方外语教学与研究出版社共同举办。年近八旬的词典主编黄建华教授，满头银发、身材瘦削，他身穿黑色棉袄、内衬一件橙色外套，显得精神矍铄。齐聚一堂的都是国内辞书界和外语教学的知名专家学者：教育部外语教学指导委员会副主任、上海外国语大学校长曹德明教授，中国辞书学会副会长、全国科学技术名词审定委员会副主任刘青，外语教学与研究出版社总编辑徐建中，以及广外原校长、著名法语专家徐真华教授等。

　　据了解，《汉法大词典》是国家辞书出版重点规划项目、国家出版基金资助项目以及教育部人文社科研究专项任务项目，也是外语教学与研究出版社重点建设的大型辞书项目。该词典由我国著名词典学家、法国语言文学研究家、广东外语外贸大学校长原黄建华教授担任主编，广外文科基地词典学研究中心参与组织实施，国内外诸多专家、学者参与编辑、审订工作。该词典收词11万余个，约700多万字，历时16年编纂出版，是目前我国自主编纂的最大规模汉法词典。