内容摘要:近日,世界藏书最多的图书馆大英图书馆通过新建的“探索文学”网站,上传一千两百种英国浪漫主义及维多利亚时期的文学珍宝,希望借此提高年轻读者对古典文学的兴趣。为此,图书馆推出维多利亚和浪漫主义时期专辑,搜罗了来自勃朗特牧师公馆、济慈故居等机构的资料,上传包括布莱克、华兹华斯、雪莱、奥斯汀、狄更斯等作家的手稿、日记、书信、相关剪报及照片等,试图还原那个时代的面貌,以飨读者。事实上,图书馆委托康姆雷斯研究所做的调查显示,有百分之七十六的教师觉得学生很难将古典作家视为“真实存在过的人物”,百分之八十二的语文老师赞同让学生接触原作具有启发意义。
关键词:古典文学;图书馆;曼斯菲尔德;维多利亚;老师;手稿;读者;浪漫主义;学生;网站
作者简介:

大英图书馆新建“探索文 学”网站,等你来“探宝”。
近日,世界藏书最多的图书馆大英图书馆通过新建的“探索文学”网站,上传一千两百种英国浪漫主义及维多利亚时期的文学珍宝,希望借此提高年轻读者对古典文学的兴趣。
此举源自大英图书馆最近一项对五百多位语文老师的调查。其中发现多达百分之八十二的老师认为中学生对古典文学知之甚少。为此,图书馆推出维多利亚和浪漫主义时期专辑,搜罗了来自勃朗特牧师公馆、济慈故居等机构的资料,上传包括布莱克、华兹华斯、雪莱、奥斯汀、狄更斯等作家的手稿、日记、书信、相关剪报及照片等,试图还原那个时代的面貌,以飨读者。
新建电子资料库的内容甚为壮观,既有威廉·布莱克的记事本,包括《伦敦》《老虎》等诗的手稿和大量绘图,也有奥斯卡·王尔德《认真的重要性》的初稿,以及他1895年受审时的报道剪报;既有《简·爱》《苔丝》等小说和雪莱、济慈等诗人的手稿,也有1809年罪犯俚语辞典,包括出现在狄更斯作品中的很多词汇。
此外,还有迄今为止最全的勃朗特姐妹幼年创作集,收录夏洛蒂为小妹安妮写的附有插画的短篇故事,详细描绘她们幻想世界的日记等等。
简·奥斯汀的手稿也同时上线,除了作品,还有奥斯汀记录家人和朋友的相关评论,例如:他们在哪部作品最好这个问题上持有分歧,姐姐喜欢《爱玛》胜过《傲慢与偏见》,但觉得《曼斯菲尔德庄园》写得更好,而母亲认为《爱玛》比《曼斯菲尔德庄园》更有意思,但不如《傲慢与偏见》。而奥古斯塔·布莱姆斯通夫人“觉得《理智与情感》和《傲慢与偏见》全是一堆废话……有幸读了 《曼斯菲尔德庄园》第一部,简直差到家了。”
大英图书馆将继续上传前至《贝奥武夫》、近到当代的文学资料,“帮助老师敦促学生重新爱上古典文学”。事实上,图书馆委托康姆雷斯研究所做的调查显示,有百分之七十六的教师觉得学生很难将古典作家视为“真实存在过的人物”,百分之八十二的语文老师赞同让学生接触原作具有启发意义。
正如大英图书馆公众参与和学习部主任罗杰·沃尔舍所言,这有助于将几个世纪之前的小说或者诗歌引入现实。今天的学生可是明天的读者,我们希望能用这种了不起的数字化方式激发下一代读者的想象。







