日前，陕西省政协委员、文化艺术报社总编辑，作家、翻译家陈若星新作《俄罗斯札记》由陕西人民出版社出版发行。省政协常委、文教委员会主任雷涛，著名喜剧美学家、翻译家陈孝英，省作协党组副书记、专职副主席、秘书长齐雅丽，省文学基金会副理事长王芳闻和省作协副主席张虹作序。陈孝英更是感叹：“她伫立在我面前，就像一丛金黄色灿烂的向日葵，散发着静寂与美丽。”2011年夏，作者应俄罗斯莫斯科城市作家协会邀请，随陕西作家代表团赴俄罗斯进行文学交流。回国后几个月便完成了《俄罗斯札记》的初稿。全书共分为三个部分，第一部分是作者对此次访俄历程的纪实性报告。第二部分收录了作者游历过程中的感想随笔。了解到俄罗斯人复杂的心灵感受和勇敢彪悍的性格；第三部分则用轻松欢快的口吻，向读者讲述了普希金、高尔基、卓娅、朱可夫、苏里科夫等俄罗斯著名历史人物鲜为人知的趣闻轶事。

　　陈若星早年受俄罗斯文学影响很大，此次亲历俄罗斯，笔下的文字都洋溢着白桦林般清新浓郁的情感。

(原标题：“一丛散发着静寂与美丽的向日葵”陈若星新作《俄罗斯札记》出版发行)