敦煌莫高窟，保存有人类历史文化与艺术的结晶，无数游人不惜跋山涉水来到昔日荒芜的沙漠，只为一睹其芳容。然而，众多的参观者摩肩接踵，洞窟选择性开放及洞窟内昏暗的光线，使慕名的参观者们总会带着或多或少的遗憾离开。70年来，敦煌工作者们尽心临摹壁画，使得这些摹制品走出省际大门，甚至走出国门，现在在浙江美术馆开展的“煌煌大观——敦煌艺术展”，无论是对已经去过敦煌，还是心向往之的小伙伴们，都是一大福音。那么，这些壁画的临摹制品是怎样产生的？记者走访了敦煌研究院编辑部主任赵声良博士，说说与敦煌壁画临摹制品相关的事。

　　画家临摹品比数码印刷品更加有生命力

　　敦煌壁画以其精美的绘画在全世界享有广泛的赞誉。为了防止人为原因对敦煌壁画的损害，有些洞窟限制游人参观，使参观者带着一些遗憾离开。但是，敦煌临摹品的外展加入，为远方的客人献上敦煌艺术华章视觉的盛宴。3D实境洞窟的还原效果更是使外地的观众有了身临其境的感觉。那么，这些精美的临摹壁画是怎样诞生的？敦煌研究院美术所工作人员介绍道,如果做独幅壁画的临摹，首先要根据需要对壁画进行拍摄，制作幻灯片。按现在的技术一般是将画面分割为数块或数十个部分，用数码相机等距等高按秩序拍摄，然后输入电脑拼接合成。再通过幻灯机或投影仪放至原大，再用铅笔按投影呈现的图像将其勾勒到纸面上以备修稿。然后，再将画拿到洞窟中，面对壁画用铅笔对图形进行逐一的修正。这一工作在整个临摹过程中至关重要，是解读壁画、了解时代风格、掌握造型特征、研究绘画技法的重要环节。依据壁画原作所呈现的笔韵气势和线条变化，在已修定好的形象和已确定的铅笔线条上，用毛笔勾勒出符合原作精神面貌的线描稿。为下一步设色打下坚实准确的图像基础。做好这些后，将白纸条粘裱在适中的木质画板上就可以开始作画了。敦煌研究院美术所工作人员介绍道,这样做是因为人工临摹的绘画作品具有绘画性，看起来更加生动，更具生命力。

　　临摹品或可成依据复原意外消逝壁画

　　据了解，对于这些临摹品很多历史、考古研究的学者们都给予了高度的评价了，肯定了其具所拥有的学术研究价值。敦煌研究院编辑部主任赵声良博士认为，文物如同万物一样，都有其自身的寿命。画家临摹的敦煌壁画也同样包含着科研的成果。假如有不可抗拒的力量导致壁画消失的话，借助一定的科学手段，壁画可以通过临摹品得到复原。赵声良说：“敦煌研究院的美术工作者临摹敦煌壁画始于四十年代，壁画临摹的工作一方面是为了在外举办展览，另一方面也有保存壁画的意义。已故敦煌学专家段文杰先生共临摹了380余幅壁画。他提出临摹工作应客观忠实地再现原作风貌，重在精神，即在精细的基础上突出原作总体神韵，绘画技巧不能低于原作水平。这”三原则“也就一直成为敦煌研究院临摹工作中自觉遵守的准则。按真实再现敦煌壁画这个目的，敦煌研究院的专家们一直在有计划地临摹数千幅壁画作品，和按原大整窟复制出十来个洞窟。这些作品在一定程度上具有可替代原作的意义。通过临摹保存壁画的副本，假如有不可抗拒的力量导致壁画消失的话，通过临摹品，壁画是可以得到复原的。”

　　敦煌壁画复原困难大成品少

　　那么，敦煌壁画真实面貌的复原情况如何呢？据介绍，敦煌研究院多年来临摹的壁画绝大部分都属于现状临摹和旧色整理临摹。复原临摹品因需要深入全面的调查研究，更需要在绘画上有较高的功底，所以成量较少。

　　临摹壁画专家认为除了绘画知识，考古和佛学历史学等方面的知识也必不可少。赵声良说：“正如常书鸿曾说，客观的临摹，就像欧洲博物院的标本画临摹一样，是要藏纳起自己个性的、耐心劳苦的事情，绝不是那种马到成功，亟待渔利者所能做到的。敦煌壁画经过千百年的变色和褪色，与石窟营建之初的状况有着很大的不同。但是，我们可以知道哪些壁画是真实的，哪些壁画是变色或者褪色的。对照同窟的其他壁画，或者同时期洞窟中保存较好的壁画，仍然可以推测这些褪色的壁画最初的样态。历史的原貌并不会自己呈现出来。我们还需要通过对比研究，广泛了解同时期壁画的风格特点，并结合历史文献的相关记载，才能逐步揭示出敦煌壁画的真实面貌。”

　　敦煌壁画临摹存在众多误读

　　针对我省去年提出的打造敦煌画派，很多展览出现了以敦煌壁画为原型的创作。赵声良认为，其实，很多人不了解敦煌壁画，存在着众多的对敦煌壁画的误读。赵声良说：“以前，我们对敦煌壁画的了解还不够全面，了解的东西也多有一知半解的成分。曾经有很多人认为北朝时期的敦煌壁画与欧洲的现代派艺术十分相似，有的人还用敦煌北魏时期的壁画人物与野兽派艺术家卢奥的人物画作比较，看起来确实是非常相似。但是，这种”相似“是由于敦煌壁画经过了严重的变色形成的，并不是敦煌最初的原貌。张大千只是以他所想象的古代应该有的颜色来表现，并没有较为客观的依据，他所复原的临摹品，只是他个人的风格，而不是真实的敦煌壁画。因此，在现代画家希望复原一幅壁画时，一定要了解它所表现的主题，而不能以今天的绘画创作来想象古代的壁画。如果现在以褪色的壁画为基准进行学习，同样会产生很多误解。

　　敦煌壁画外展受欢迎

　　据了解，敦煌展每到一个地方都受到热情的欢迎，成为众多外地美术馆最受欢迎的展览之一，据了解，目前，“煌煌大观”敦煌艺术展正在浙江展出，本次展览中还包含多幅敦煌壁画和按原大整窟复制出的洞窟。其中或有不少属于名作，如《帝王图》、《张骞出使西域》、《都督夫人礼佛图》、《张议潮出行图》、《宋国夫人出行图》、《千手千眼观音》，有的是长达十多米的壁画临品。据该馆工作人员介绍，敦煌馆现在每天都会迎来数千观众，有些观众甚至数次前往观看。目前，敦煌研究院正与浙江美术馆合作举办大型的敦煌艺术展。据敦煌研究院工作人员介绍，他们计划今年年初在杭州办一次展览，明年则会去香港。