内容摘要：11月7日上午，韩国首尔市市长朴元淳在山东省委党校东校区学术交流中心西报告厅作了题为《山东梦首尔梦》的演讲报告。
关键词：首尔;演讲;市长;党校;山东
作者简介：
11月7日上午，韩国首尔市市长朴元淳在山东省委党校东校区学术交流中心西报告厅作了题为《山东梦 首尔梦》的演讲报告。常务副校长赵强，省人民政府外事办公室副主任李荣，副校长魏恩政，副巡视员张朝谱，校委委员、文史教研部主任孙建昌出席报告会。副校长张明福主持报告会。
朴元淳市长在演讲中对首尔市市政治理体系进行了讲解，详细介绍了首尔市在交通管理、能源节约、垃圾处理、数码革命、公职人员革新等方面的理念以及管理经验。朴元淳市长的演讲图文并茂，展示了首尔市的美丽画卷，策划了山东梦、首尔梦的美好蓝图，赢得了现场观众的阵阵掌声。
演讲结束后，朴元淳市长现场回答了学员提出的问题，就山东省与首尔市的经济贸易发展、首尔市交通政策和民众参与政策制定等问题与学员进行了交流。学员表示，通过听取演讲，对国际大都市的现代化治理有了生动直观、系统深刻的认识，对提高我国城市的市政管理水平、提升综合管理效率具有非常重要的借鉴意义。
