内容摘要:□本报特派记者王勤今年的法兰克福书展同期举办了4000多场专业活动,参加此类国际性的交流活动,让中国出版人产生了更多思路上的碰撞。新世界出版社的多语种《中国关键词》首发式、上海交通大学出版社的《东京审判:中国的记忆与观点》英文版首发式、北京出版集团《动物》版权输入签约仪式等活动,在中国展区内你方唱罢我登场。10月 21日,在被誉为“图书界奥林匹克”的“全球插画奖”颁奖典礼中,吉林美术出版社承办的国家艺术基金青年插画师培训班中有5人入围长名单, 1人入围短名单获优秀奖。而人民东方出版传媒有限公司综合业务部主管王莉莉则认为,作为策划编辑,应该具有国际化视野,不应一味只是强调突出中国元素。唯有如此,才能让中国原创图书更好地走出去,去参与国际文化交流。
关键词:文化交流;王勤;出版;书展;碰撞;中国元素;电网;图书;思路;关键词
作者简介:
今年的法兰克福书展同期举办了4000多场专业活动,参加此类国际性的交流活动,让中国出版人产生了更多思路上的碰撞。
新世界出版社的多语种《中国关键词》首发式、上海交通大学出版社的《东京审判:中国的记忆与观点》英文版首发式、北京出版集团《动物》版权输入签约仪式等活动,在中国展区内你方唱罢我登场。与此同时,国际展区中,中国展商也在各大展示与颁奖活动中频频亮相。当地时间10月19日,本次书展的“展中展”——首届“艺术+大会”开展,雅昌文化集团将数字科技应用在书籍艺术中的作品在展览中亮相;10月21日,在被誉为“图书界奥林匹克”的“全球插画奖”颁奖典礼中,吉林美术出版社承办的国家艺术基金青年插画师培训班中有5人入围长名单,1人入围短名单获优秀奖。
党建读物出版社相关负责人认为,参加国际性书展,让我们开始反思,需在发掘本土优势上下功夫。走特色路、打民族牌,扬长避短,越是民族的才能更是世界的。
而人民东方出版传媒有限公司综合业务部主管王莉莉则认为,作为策划编辑,应该具有国际化视野,不应一味只是强调突出中国元素。要结合孩子的普遍心理去策划图书,然后再巧妙地融入中国元素。唯有如此,才能让中国原创图书更好地走出去,去参与国际文化交流。







